La nostra birra e birra prodotti:

 - unfiltered, unpasteurized lager from a microbrewery U Medvidku. The name is derived from the founding of the brewery U Medvidku and also determines its gravity - 14.66 °. Significant gravity is achieved double hopping. Alcohol content: 6,1 %

1466

– non filtrato, lager non pastorizzato da un microbirrificio U orsi. Il nome deriva dalla fondazione del birrificio U orsi e determina anche la sua gravità – 14.66 °. Gravità significativo si ottiene doppia saltellando.

Volume dell‘alcol: 6,1 %

unfiltered, 12° wheat beer, brewed according to a mediaeval recipe Alcohol content: 4,7 %

Medvídkovské bílé (Orsetto bianco)

– birra di frumento di 12° non filtrata, preparata secondo una ricetta medievale

Volume dell‘alcol: 4,7 %

- nefiltrovaný, 14° tmavý speciál s přidáním praženého ječmene Obsah alkoholu: 5,8 %

Blackgott

– birra scura speciale 14°, non filtrata con l‘aggiunta di orzo tostato

Volume dell‘alcol: 5,8 %

 Medvídek  - nefiltrovaný, 15° světlý speciál dokvášený s medem v dubových sudech Obsah alkoholu: 6,2 %

Medvídek (Orsetto)

– birra bionda speciale 15°, non filtrata, maturata con miele in botti di rovere

Volume dell‘alcol: 6,2 %

 Oldgott  - nefiltrovaný, 13°polotmavý ležák, který kvasí a později dokváší v dubových sudech. Právě proto má pivo Oldgott přívlastek Barique. Obsah alhoholu: 5,2%

Oldgott

– birra lager semiscura 13°, non filtrata, fermentata e maturata in botti di rovere. È proprio lei che porta la denominazione di Barrique.

Volume dell‘alcol: 5,2%

 X-BEER 33  - nejsilnější pivo na světě, polotmavý ležák, který kvasí v dubových sudech po dobu 200 dní. Obsah alhoholu: 12,6%

X-BEER 33

– la birra più forte del mondo, lager, semiscura, fermentata in botti di rovere per 200 giorni

Volume dell‘alcol: 12,6%

 Podzimní speciál  - nefiltrované, 16°pivo, ochucený tmavý speciál s příchutí švestek Obsah alhoholu: 6,5%

Speciale autunnale

– birra non filtrata di 16°, scura, con l’aroma di prugne

Volume dell‘alcol: 6,5%

 Kaštanové pivo  - nefiltrovaný, 18°speciál s chutí vánoc Obsah alhoholu: 6,6%

Birra alle castagne

– birra speciale non filtrata di 18°, con il gusto di Natale

Volume dell‘alcol: 6,6%

 Růženka - nefiltrované, 11° pšeničné pivo, vhodné k letnímu osvěžení Obsah alhoholu: 3,9%

Růženka (La Bella addormentata)

-birra di frumento non filtrata di 11° adatta come rinfresco estivo

Volume dell‘alcol: 3,9%

 Valentýn  - nefiltrovaný, láskyplně tajemný ležák. Valentýn má krásnou červenou barvu, růžovou pěnu a plnou medovou chuť. Tento nefiltrovaný ležák byl poprvé k ochutnání 10. 2. 2010 a velmi rychle si našel své příznivce mezi přítomnými dámami i všemi - nejen zamilovanými znalci piva. Obsah alhoholu: 5,0%

Valentino

– birra lager non filtrata, amorevolmente misteriosa. La Valentino è di un bellissimo colore rosso, con la schiuma rosa e con il sapore al miele. Questo lager non filtrato è stato preparato per la prima volta il 10. 2. 2010 e ha trovato subito un positivo riscontro tra i suoi consumatori e fan tra le donne, ma anche tra tutti i conoscitori della birra – non solo quegli innamorati.

Volume dell‘alcol: 5,0%

 Pivní zmrzlina  - originální zmrzlina nezaměnitelné chuti vyrobená z našeho ležáku Oldgott. K dostání pouze U medvídků. Obsah alhoholu: 5,2%

Gelato alla birra

– gelato originale di un gusto inconfondibile preparato del nostro lager Oldgott. Da gustare esclusivamente da noi, U medvídků.

Volume dell‘alcol: 5,2%

Pivovice X40  - je unikátní pivní brandy vyráběná z ležáku Oldgott. Obsah alhoholu: 40,0%

Grappa alla birra  X40

– è un brandy alla birra unico preparato del lager Oldgott

Volume dell‘alcol: 40,0%

 Pivní čokoláda  Ručně vyrobená čokoláda s nejsilnějším pivem na světě - XBEER-33 Složení: tmavá čokoláda /kakaová hmota, cukr, kakaové máslo, sójový lecitin, tmavé pivo /min. 20 %/, vanilka, máslo, med /obsah kakaa min. 38% /

Birra cioccolato

Cioccolato alla birra più forte del mondo – XBEER-33, prodotto artigianale
Composizione: cioccolato scuro /massa di cacao, zucchero, burro di cacao, lecitina di soia /, birra scura /min. 20 %/, vaniglia, burro, miele. /Contenuto del cacao min. 38% /