Общий регламент по защите данных

УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИСПОЛНЕНИИ ИНФОРМАЦИОННОЙ ОБЯЗАННОСТИ

Компания ООО «TWOMARK s.r.o.», ОГРН: 28541715, с юридическим адресом: ул. Йискрова, 45/7, Браник, 147 00 Прага 4, Чешская Республика («Администратор») обрабатывает персональные данные в соответствии с Постановлением Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года, общее постановление о защите персональных данных („Общий регламент по защите данных“) и другими правовыми нормами.

С целью предоставления проживания и учёта гостей в соответствии с законом № 565/1990 Сборника законодательных актов, о местных взносах и законом № 326/1999 Сборника законодательных актов, о пребывании иностранцев на территории Чешской Республики и об изменении некоторых законов, для коммерческих и маркетинговых целей и сообщений Администратором обрабатываются следующие персональные данные/категории персональных данных: имя, фамилия, пол, дата рождения, номер заграничного паспорта или иного удостоверения личности, адрес места жительства, дата приезда и отъезда, продолжительность и цель пребывания, электронный адрес и пр. контактные данные, причём на основании информации, полученной из регистрационной карты гостя или листа регистрации, или из договора о проживании прямо от субъекта данных, или из иных общественно доступных источников.

Персональные данные Администратор обрабатывает вручную и автоматизированно прямо посредством своих уполномоченных на это сотрудников, а также посредством обработчиков, уполномоченных Администратором на основании договоров на обработку персональных данных.

  1. Персональные данные клиентов предоставлены сотрудникам ООО «TWOMARK s.r.o.», которые уполномочены на их обработку. Вместе с этим персональные данные клиентов передаются обработчикам, третьим сторонам, с которыми Администратор заключил договор на обработку персональных данных, и сотрудники и системы которых принимают участие в обработке персональных данных.

    Список субъектов /категорий получателей, которым может быть предоставлен доступ к персональным данным субъекта данных:

    ООО «O.G. spol. s r.o.»
    Na Perštýně 7, 110 00 Praha 1, Чешская Республика
    ОГРН: 25090780

    BookOnlineNow
    REGUS 1.p. Rybná 682/14, 110 00 Praha 1, Чешская Республика
    ОГРН: CY10345693C

  2. На основании закона и в соответствии с соблюдением правовых обязанностей, а значит, без согласия клиента, персональные данные могут передаваться соответствующим органам государственного управления с целью исполнения их обязанностей и для целей исполнения решений; это, прежде всего, предоставление персональных данных полиции ЧР, иностранной полиции, органам, участвующим в расследовании преступной деятельности.

    Администратор обрабатывает персональные данные в соответствии с внутренними нормами по защите персональных данных, в течение времени, исходящего из закона, или в течение необходимого времени.

    Субъект данных имеет право на доступ к своим персональным данным, обрабатываемым Администратором, их исправление или удаление, либо ограничение обработки, а также право на внесение возражения против обработки письменно по адресу Администратора или в контактное место Администратора, а именно: по электронному адресу: info@umedvidku.cz.

    Субъект данных имеет также право на получение от Администратора персональных данных, которые касаются субъекта данных, и которые субъект данных Администратору предоставил. Администратор на основании заявления субъекта данных предоставит данные субъекту данных без излишнего отлагательства в структурированном, стандартно используемом и машинно-считываемом формате или по заявлению субъекта данных предоставит их иному однозначно установленному администратору. Это право не распространяется на персональные данные, которые обрабатываются не автоматизированно.

Администратор не предоставит и не имеет намерений предоставлять персональные данные третьим сторонам или в третьи страны.

Если субъект данных считает, что происходит неправомочная обработка его персональных данных, он может обратиться с жалобой в надзорный орган, которым на территории Чешской Республики является Учреждение по защите персональных данных (www.uoou.cz).

Дата: 01.05.2019 г.
ООО «TWOMARK s.r.o.»
МАРТИНА ГЁТТЕЛЬ – ответственный представитель компании