X-BEER 33

 

La birra più forte del mondo!

Ulteriori informazioni
Xbeer - 33

Menu degustazione di birra – Prezzo – 29,- Euro

Welcome drink:
● 0,1 lt Champ – Birra “Champagne”
/questa birra incredibile è un prodotto della combinazione dei processi vinifici e del lievito da birra

Antipasto:
● Pane tostato con mouse di formaggio alla birra
● 0,3 lt „1466“ – lager extra amaro biondo /5,2% di alcol/

Piatto unico:
● Carne di maiale marinata in birra scura, patate schiacciate con cipolla soffritta
● 0,3 l OLDGOTT – lager non filtrato semiscuro /5,6% di alcol /

Dolce:
● Gelato alla birra
● 0,2 lt XBEER-33 la birra più forte del mondo secondo la classifica dei gradi /33° Plato/ – 12,6% di alcol

 

Brew la vostra birra!

Ulteriori informazioni

Negozio Brewery – birra in tutte le sue forme!

Visita il negozio all’ingresso e all’uscita del ristorante.

La nostra birra e birra prodotti:

- unfiltered, unpasteurized lager from a microbrewery U Medvidku. The name is derived from the founding of the brewery U Medvidku and also determines its gravity - 14.66 °. Significant gravity is achieved double hopping. Alcohol content: 6,1 %

1466

– non filtrato, lager non pastorizzato da un microbirrificio U orsi. Il nome deriva dalla fondazione del birrificio U orsi e determina anche la sua gravità – 14.66 °. Gravità significativo si ottiene doppia saltellando.

Volume dell‘alcol: 6,1 %

unfiltered, 12° wheat beer, brewed according to a mediaeval recipe Alcohol content: 4,7 %

Medvídkovské bílé (Orsetto bianco)

– birra di frumento di 12° non filtrata, preparata secondo una ricetta medievale

Volume dell‘alcol: 4,7 %

- nefiltrovaný, 14° tmavý speciál s přidáním praženého ječmene Obsah alkoholu: 5,8 %

Blackgott

– birra scura speciale 14°, non filtrata con l‘aggiunta di orzo tostato

Volume dell‘alcol: 5,8 %

Medvídek - nefiltrovaný, 15° světlý speciál dokvášený s medem v dubových sudech Obsah alkoholu: 6,2 %

Medvídek (Orsetto)

– birra bionda speciale 15°, non filtrata, maturata con miele in botti di rovere

Volume dell‘alcol: 6,2 %

Oldgott - nefiltrovaný, 13°polotmavý ležák, který kvasí a později dokváší v dubových sudech. Právě proto má pivo Oldgott přívlastek Barique. Obsah alhoholu: 5,2%

Oldgott

– birra lager semiscura 13°, non filtrata, fermentata e maturata in botti di rovere. È proprio lei che porta la denominazione di Barrique.

Volume dell‘alcol: 5,2%

X-BEER 33 - nejsilnější pivo na světě, polotmavý ležák, který kvasí v dubových sudech po dobu 200 dní. Obsah alhoholu: 12,6%

X-BEER 33

– la birra più forte del mondo, lager, semiscura, fermentata in botti di rovere per 200 giorni

Volume dell‘alcol: 12,6%

Podzimní speciál - nefiltrované, 16°pivo, ochucený tmavý speciál s příchutí švestek Obsah alhoholu: 6,5%

Speciale autunnale

– birra non filtrata di 16°, scura, con l’aroma di prugne

Volume dell‘alcol: 6,5%

Kaštanové pivo - nefiltrovaný, 18°speciál s chutí vánoc Obsah alhoholu: 6,6%

Birra alle castagne

– birra speciale non filtrata di 18°, con il gusto di Natale

Volume dell‘alcol: 6,6%

Růženka - nefiltrované, 11° pšeničné pivo, vhodné k letnímu osvěžení Obsah alhoholu: 3,9%

Růženka (La Bella addormentata)

-birra di frumento non filtrata di 11° adatta come rinfresco estivo

Volume dell‘alcol: 3,9%

Valentýn - nefiltrovaný, láskyplně tajemný ležák. Valentýn má krásnou červenou barvu, růžovou pěnu a plnou medovou chuť. Tento nefiltrovaný ležák byl poprvé k ochutnání 10. 2. 2010 a velmi rychle si našel své příznivce mezi přítomnými dámami i všemi - nejen zamilovanými znalci piva. Obsah alhoholu: 5,0%

Valentino

– birra lager non filtrata, amorevolmente misteriosa. La Valentino è di un bellissimo colore rosso, con la schiuma rosa e con il sapore al miele. Questo lager non filtrato è stato preparato per la prima volta il 10. 2. 2010 e ha trovato subito un positivo riscontro tra i suoi consumatori e fan tra le donne, ma anche tra tutti i conoscitori della birra – non solo quegli innamorati.

Volume dell‘alcol: 5,0%

Pivní zmrzlina - originální zmrzlina nezaměnitelné chuti vyrobená z našeho ležáku Oldgott. K dostání pouze U medvídků. Obsah alhoholu: 5,2%

Gelato alla birra

– gelato originale di un gusto inconfondibile preparato del nostro lager Oldgott. Da gustare esclusivamente da noi, U medvídků.

Volume dell‘alcol: 5,2%

Pivovice X40 - je unikátní pivní brandy vyráběná z ležáku Oldgott. Obsah alhoholu: 40,0%

Grappa alla birra  X40

– è un brandy alla birra unico preparato del lager Oldgott

Volume dell‘alcol: 40,0%

Pivní čokoláda Ručně vyrobená čokoláda s nejsilnějším pivem na světě - XBEER-33 Složení: tmavá čokoláda /kakaová hmota, cukr, kakaové máslo, sójový lecitin, tmavé pivo /min. 20 %/, vanilka, máslo, med /obsah kakaa min. 38% /

Birra cioccolato

Cioccolato alla birra più forte del mondo – XBEER-33, prodotto artigianale
Composizione: cioccolato scuro /massa di cacao, zucchero, burro di cacao, lecitina di soia /, birra scura /min. 20 %/, vaniglia, burro, miele. /Contenuto del cacao min. 38% /

La storia della fabbrica di birra:

La storia del palazzo U Medvídků (Dagli Orsetti) comincia all’inizio del Quattrocento. Il palazzo porta il nome dell’uno dei primi proprietari Jan Medvidek (in italiano Giovanni Orsetti) che nel 1466 fonda un birrificio che produce birra continuamente fino al 1898.

Più tardi, i proprietari dei birrifici nella Città Vecchia di Praga non riescono più a competere con le nuove fabbriche di birra e sono costretti a chiudere le piccole birrerie e ad aprire la Birreria borghese (Měšťanský pivovar) nel quartiere di Holešovice. L’ultimo maestro birraio degli “Orsetti” Karel Vendulák diventa il suo primo direttore. La fabbrica viene modificata in uno dei più grandi pub di Praga e all’inizio del Novecento viene inaugurato il primo Tingle Tangle-Cabaret. Negli anni ‘50 il locale viene sequestrato ai proprietari a favore dello Stato socialista senza compenso. Fino al 1989 il palazzo resta in uno stato di degrado e solo dopo la restituzione agli eredi degli originali proprietari, cominciano le ristrutturazioni durante le quali la birreria viene ampliata e costruito un albergo in stile.

L’ultima fase della ristrutturazione termina nel 2005 con la ricostruzione del reparto del malto nella “Casa della birra” che include il negozio di birra, la sala congressi ed una mini-birreria. La prima cottura della birra è terminata simbolicamente il 17. 11. 2004, cioè precisamente 15 anni dopo la “Rivoluzione di velluto”.

Il nostro obiettivo non è quello di produrre più birra possibile, bensì di far vedere nel miglior modo possibile il processo di produzione con alcune procedure ormai non più utilizzate, quali raffreddamento in stock, tini di fermentazione aperti, botti di legno per birra lager e imbottigliatura manuale in bottiglie con tappo brevettato. Per questo motivo nasce la più piccola birreria – ristorante nella Repubblica ceca, con una produzione annuale che non supera gli 300 hl di birra lager semi scura con 13 gradi OLDGOTT.

historic-u-umedvidku

Processo di produzione della birra:

La produzione della birra si può riassumere in tre fasi principali: cottura, fermentazione principale e maturazione. A ciò corrisponde anche la suddivisione della nostra mini-birreria in tre parti – cottura, fermentazione e cantina lager.

COTTURA – Tini della capacità di 250 lt vengono riempiti con l’acqua a 37°C alla quale vengono aggiunti tre tipi di malto spezzato e macinato. Il tutto viene scaldato gradualmente fino a 72°C, temperatura alla quale comincia la decomposizione dell’amido nel malto in zuccheri fermentabili. Il mosto deve essere bollito per breve tempo e successivamente pompato in un tino di travaso dove si eliminano i gusci. Il mosto chiaro viene passato nel tino di cottura, addizionato di luppolo e bollito per 90 minuti. La bollitura serve alla sterilizzazione del mosto e all’infusione delle sostanze amare dal luppolo. Il mosto bollente viene raffreddato prima a 70 °C e successivamente su uno scambiatore di calore fino alla temperatura di fermentazione di 10 °C.

FERMENTAZIONE – Il mosto viene successivamente pompato in un tino di rovere per la fermentazione /di 500 lt/ e addizionato di lievito. La fermentazione principale avviene alla temperatura di 9-10 °C per 10-12 giorni. Il mosto fermentato per circa il 70% /la cosiddetta birra giovane o verde/ viene poi raffreddato alla temperatura di 6 °C e passato nella botte di maturazione. Il lievito sedimentato sul fondo del tino viene poi raccolto, lavato con acqua molto fredda e immagazzinato per un’uso successivo alla temperatura di 2 °C.

CANTINA – La maturazione nelle botti di rovere di 500 lt dura 5-6 settimane. Durante la maturazione, la birra viene chiarificata e gli viene aggiunta anidride carbonica. La birra finita viene mandata in botti KEG e servita nel ristorante, oppure imbottigliata manualmente in bottiglie con il tappo brevettato.

 

vareni-piva